Miradas sobre cine y teatro. Colaboran Cecilia Della Croce, Claudia Ferradas y Fabio Albornoz. Un sitio de Manuel Germano

Etiqueta: bafici 2022

  • “Avec amour et acharnement”, de Claire Denis.

    “Avec amour et acharnement”, de Claire Denis.

    Por Fabio Albornoz. Muchas veces solemos criticar la traducción de los títulos de las películas, ya sea por no representar la esencia de lo que se narra, o simplemente por develar demasiado.El caso de la nueva película de Claire Denis me parece todo lo contrario. Su título en inglés es incluso más preciso y potente…