Por Claudia Ferradas.
Después de exitosas temporadas en el off, en la calle Corrientes y en diversos escenarios del interior y el exterior, La fiesta del viejo ha vuelto al Metropolitan Sura. Este año, la novedad son los subtítulos en inglés, que amplían el público al que la obra convoca incluyendo a visitantes angloparlantes. Ojalá este aporte contribuya a reforzar aún más el lugar del teatro porteño como uno de los buenos motivos para visitar la capital argentina.
Esta adaptación del Rey Lear de Shakespeare, una transposición del clásico a una fiesta de cumpleaños en el Buenos Aires actual, se propone mostrarnos aspectos de nosotros mismos. La obra es provocadora y altamente relevante. La dramaturgia de Fernando Ferrer recorre un abanico de emociones cuidadosamente concatenadas que la música de Stine Helkjær Engen profundiza. Con mucho de comedia, la obra nos interpela una y otra vez e involucra al público: los espectadores sienten la incomodidad de estar invitados a una fiesta donde todo se desborda y supera incluso las alucinaciones del viejo Lear.
Como dijéramos el año pasado, “encarnar al viejo rey iracundo es un enorme desafío para un actor. Además, todos guardamos en algún rincón de la memoria las actuaciones emblemáticas de Orson Welles, de nuestro Alcón o la más reciente de Anthony Hopkins. Con fluidez y enorme profesionalismo, Abian Vainstein nos regala un Lear local, apasionado, reconocible y vulnerable, que conmueve profundamente en su doloroso apego al pasado, atravesado por el desarraigo, y en la representación de los estragos de la demencia senil. Como su antecedente shakespeareano, el viejo desencadena la revelación de las miserias que se esconden en el entramado de los lazos de familia, en un fatal efecto dominó en el que el absurdo deviene en tragedia”. El resto del elenco se desplaza por un amplio espacio escénico, tejiendo el vertiginoso ritmo de la trama. Por su parte, Bufo, el equivalente al bufón de la corte, representado con gran efectividad, demuestra la vigencia del personaje isabelino en nuestro medio.
Cada martes, La fiesta del viejo nos brinda la oportunidad de ser parte de una experiencia teatral con una actuación protagónica excepcional que nos involucra en un amplio abanico de emociones y reverbera en nosotros mucho después de dejar la sala.
¡A disfrutarla!
Opinión: Muy buena
Ficha técnico – artística
Actuaciones:
Moyra Agrelo, Agustina Benedettelli, Julieta Cayetina, Helkjær Engen, Demián Gallitelli, Ezequiel Gelbaum, Clarisa Hernandez, Gonzalo Ruiz, Julian Smud, Ezequiel Tronconi, Abian Vainstein
Producción: Laura Quevedo
Fx: Guillermo Toledo
Diseño Gráfico: Juan Francisco Reato
Foto: Romina Giorno
Prensa: Duche&Zárate
Música Original e Interpretación: Stine Helkjær Engen
Vestuario: Peta Moreno Marina Claypole
Diseño de Luces: Fernando Ferrer
Espacio y Arte: Romina Giorno
Asistente de Dirección: Marisol Scagni / Leandro Guglielmone
Representante Internacional: Débora Staiff
Dramaturgia y Dirección: Fernando Ferrer
En el teatro METROPOLITAN SURA los MARTES 20:30hs.
Deja una respuesta