Por. Cecilia Della Croce
Art, la inoxidable comedia de Yasmina Reza es como un buen vino francés: delicado, pero con carácter, redondo y exquisito, pero no exento de la dosis justa de acidez, y capaz de mantener su calidad a pesar del paso del tiempo. Es que la pieza sigue tan vigente como en 1998, cuando se estrenó en Buenos Aires con un elenco de lujo integrado por Ricardo Darín, Germán Palacios y Oscar Martínez. En 2021, poco más de una década después de que bajara de cartel el memorable éxito de más de 10 temporadas, Art regresó a los escenarios porteños con una nueva versión de la mano de Pablo Echarri, Fernán Mirás y Mike Amigorena, bajo la dirección de dos de los actores de la terna original: Ricardo Darín y Germán Palacios.
Se trata de una comedia dramática muy francesa, que, podríamos decir, inauguró un subgénero y se volvió un clásico: una especie de contracara del tradicional vaudeville o las comedias de enredos. Funciona como una pieza de relojería donde hay un perfecto balance y un crescendo dramático que permite el lucimiento por igual de los tres intérpretes que se adueñan de la escena durante 90 minutos.
Sobre el fondo de una escenografía tan neta y blanca como un lienzo, Sergio (Mike Amigorena), Iván (Fernán Mirás) y Marcos (Pablo Echarri) se trenzan en un duelo verbal impecable que desgrana los vaivenes de un triángulo amistoso. El conflicto se desata por culpa de un elemento casi imperceptible: un cuadro blanco que aparece en sus vidas como la piedra de la discordia y es la excusa para romper el equilibrio construido a lo largo de 15 años de relación.
La terna protagónica se sube sin tropiezos a la dinámica propuesta, de inconfundible estilo ágil, sutil y sin acartonamientos, que la dupla de directores, conocedores de la puesta desde adentro, maneja con soltura. El resultado es una obra lúcida, salpicada con toques de un humor refinado e inteligente, y alguna que otra pincelada de ironía, que divierte e invita a reflexionar sobre los acuerdos, los fanatismos y los límites de nuestra tolerancia. Analiza cuáles son las cosas de las que podemos reírnos juntos y qué pasa cuando descubrimos en el otro detalles que nos causan urticaria. ¿Qué estamos dispuestos a resignar (o no) en pos de mantener los vínculos que nos sostienen y nos ayudan a atravesar las pequeñas tragedias y delicias de la vida cotidiana?
Para alegría de los nostálgicos que ya la vimos varias veces (en Buenos Aires con diferentes elencos, e incluso en Madrid con actores españoles), y de las nuevas generaciones de público teatral que se la perdieron, la buena noticia es que el 18 de enero volvió Art una vez más al Multitabaris Comafi. Una cita imperdible para los amantes del buen teatro, a la que le damos la bienvenida en su tercera temporada.
Ficha técnico – artística.
ELENCO: Pablo Echarri, Fernán Mirás, Mike Amigorena
DIRECCION: Ricardo Darín y Germán Palacios
DRAMATURGIA: Yasmina Reza
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL (Argentina): Gonzalo Garcés
PRODUCCIÓN GENERAL: Nachi Bredeston y Tomas Rottemberg
PRENSA: Connie Mavroyani
TEATRO: Multitabaris Comafi
DIRECCIÓN: Av. Corrientes 831, CABA
REESTRENO: 18 de enero de 2023
FUNCIONES: de miércoles a domingo 20:30hs
Sábados, dos funciones: 20hs y 22hs
Deja una respuesta