Las traiciones, de Juan Andrés Romanazzi.
Por Manuel Germano (@mangermano).
Dos personajes carenciados. De amor, de dinero, de salvación. Trabajan de sol a sol y, cuando se encuentran, se cobijan el uno en el otro. El cariño se confunde con necesidad, no tienen demasiadas opciones ni otras posibilidades. Juan Andrés Romanazzi (Rogelio después de la siesta (director), Los secretos), en su doble rol de dramaturgo y director, inicia con Las traiciones una nueva trilogía titulada «De las veces que los mitos«, con las interpretaciones de Paula Fernández Mbarak, Iván Moschner y Laura Silva.
Hay referencias a Penélope, Helena y Ulises, y a una «guerra de Troya» de coyuntura local. Sin embargo, aquí los personajes tienen otros nombres, otras intenciones y la acción se desarrolla en un contexto espacio-temporal completamente diferente. La obra se sitúa en un paraje remoto, casi rural. Ella trabaja limpiando un baño al costado de una ruta, utilizado por quienes pasan por allí para continuar viaje. Él es el chofer del colectivo que transita con frecuencia por ese lugar. Se detiene para que los pasajeros puedan ir al baño, pero también para verla. Estamos en una época en la que los transportes de larga distancia aún no contaban con sanitarios a bordo. Cuando eso cambie, habrá consecuencias.
Romanazzi toma decisiones dramatúrgicas y de dirección que dan cuenta de una búsqueda profesional y personal en la que explora nuevos géneros: tragedia, humor negro y drama social. La presencia de una forma de esclavitud laboral como condición para la subsistencia dentro de un sistema devorador atraviesa la realidad de los personajes en diferentes niveles. Es en ese universo desolador y bastante oscuro donde los personajes encuentran en el otro cierta forma de compañía.
La profundidad del espacio es un aspecto a destacar de la puesta, tanto en la disposición de los elementos, como en el recorrido que hacen los personajes. A ello se suman recursos técnicos de cierta complejidad —en particular la iluminación de Pablo Rojas y el diseño sonoro de Paula Vargas— que resultan plenamente funcionales al desarrollo de la trama.
Paula Fernández Mbarak e Iván Moschner (Los secretos) dan vida a estos personajes extraños y desbordados de sí mismos a través de un texto extenso y exigente. Por su parte, el personaje interpretado por Laura Silva es un torbellino de energía que no solo modifica el curso de la historia, sino que también inunda la sala y quiebra la densidad que los roles protagonistas construyen.
Las traiciones es una propuesta que no solo inaugura una nueva trilogía dramática, sino que también revela nuevos horizontes narrativos y búsquedas estéticas en la obra de un dramaturgo y director al que conviene seguir de cerca: Juan Andrés Romanazzi.
Ficha técnico artística
Dramaturgia: Juan Andrés Romanazzi. Actúan: Paula Fernandez Mbarak, Ivan Moschner, Laura Silva. Vestuario:Aje Roppongi, Mauricio Vila. Escenografía:Aje Roppongi, Mauricio Vila. Iluminación:Pablo RojasPelucas:Aje Roppongi. Caracterización:Aje Roppongi. Diseño sonoro:Paula Vargas. Video:Clara Romanazzi. Fotografía:Clara Romanazzi. Diseño gráfico:Ramiro Valle. Asistencia de dirección:Maria Florencia Laborde. Producción:Carola Parra. Dirección:Juan Andrés Romanazzi
EL PORTON DE SANCHEZ
Sánchez de Bustamante 1034
Web: http://www.elportondesanchez.com.ar/
Martes – 20:30 hs – Hasta el 30/06/2026
Deja un comentario