Todos los ángeles alzaron vuelo, por la compañía española La Zaranda
Escribe Carla Leonardi (IG @carla.leonardi1)
Todos los ángeles alzaron el vuelo: Una poética del despojo
La compañía española La Zaranda regresa a Buenos Aires, en el contexto de sus 48 años de actividad en los escenarios, y en esta ocasión nos presenta su propuesta titulada Todos los ángeles alzaron el vuelo, en el Teatro Sarmiento, que forma parte del Complejo Teatral de Buenos Aires hasta el 29 de noviembre.
Se trata de la posibilidad de que el público porteño se reencuentre con su singular estilo, o la oportunidad de descubrirlos para aquellos que no vengan siguiendo a este colectivo teatral, que hoy se nombra como Teatro inestable de ninguna parte, subtítulo clave ya que sus propuestas están atravesadas por temáticas existenciales claramente universales.
En esta ocasión nos encontramos con cinco personajes arrojados al escenario, representantes de la marginalidad: un exconvicto, dos prostitutas, un proxeneta y un idiota que oficia como narrador, rodeados de una exigua escenografía que los acompaña (una cama plegable, una silla de ruedas, un cajón vacío de cervezas, una reposera, viejos libros y varios pares de zapatos rojos), dando cuenta de la precariedad de sus vidas.
Se trata claramente de los olvidados de la sociedad, aquellos desechos sociales que nadie quiere mirar o que solo son mirados como objeto-mercancía o como seres culpables de su propia realidad. En este punto, es la ruptura de la cuarta pared por parte de los personajes, solicitando al público como clientes o como limosneros, la que apunta a interpelarlo respecto de su posición en relación con estas almas en desgracia, que tienen que apelar a la degradación de su humanidad, utilizando la miseria de otros para su beneficio, o vendiendo su cuerpo o drogas, como modo de subsistencia.
A través del personaje del idiota, quien repite frases sin sentido tomadas de distintos libros, y encarna así las verdades que ni los otros personajes ni el público quieren escuchar, la obra va introduciendo una intertextualidad que permite establecer un contexto de lectura para sus pequeñas escenas o monólogos. En las repeticiones de frases o autores clave, que generan coreográficos desplazamientos de los actores, como en el tono de comedia del absurdo existencial, hay ecos de Esperando a Godot, de Beckett. La mención de Caronte, barquero de las almas hacia el inframundo, dialoga con La divina comedia, situando a los personajes como ángeles caídos en ese infierno en que se ha transformado la vida.
La propuesta de La zaranda tiene la virtud, propia de su singular estilo, de no hacer pasar todo por el texto, sino de usar elementos del teatro físico, de la danza, del vestuario, de la escenografía y la iluminación para crear una narrativa de tipo plástica, por la cual el despojo se convierte a nuestros ojos en poesía. Así los actores producen sonidos con su propio cuerpo o con objetos de la escenografía para dar cuenta de escenas de violencia, el propio cuerpo se metamorfosea en el trayecto de descenso o ascenso de esas almas en pena, y la iluminación cifra tanto un paisaje sombrío como los resquicios de luz.
Nuestros ángeles caídos son prisioneros de un destino que los condena y que sólo pueden seguir hasta el fin. Y en este sórdido contexto, acaso solo sea en el trágico final que se pueda abrir la puerta a una liberación redentora. La Zaranda opera entonces el milagro poético de que a nuestros ojos los objetos abandonen su dura materialidad para transmutarse en otra cosa. Así, el piloto de las prostitutas puede ser tanto el signo del encierro a modo de mercancía descartable como crisálida que se rompe a la transformación; la silla de ruedas puede cifrar la imposibilidad de movimiento o las alas en mutación, y los libros pueden ser tanto lápidas como alas que se alzan en vuelo redentor.
La obra además tiene la virtud de abrirse a la posibilidad de una doble lectura: puede leerse tanto en la línea de la caída en el sinsentido existencial de estas almas olvidadas por el mundo, como en una dimensión meta-teatral, pues toda la pieza y sus personajes van muriendo también ante nuestros ojos en cada función; estas criaturas, en tanto parias sociales frente a su muerte o la de alguno de sus compañeros, plantean el dolor de no ser buscados ni recordados por nadie, y del mismo modo podemos preguntarnos quien va a recordarlos una vez que finaliza la obra.
Ser un desecho arrojado en el sinsentido del mundo es la verdad de nuestra pálida y caduca existencia. He ahí la dura verdad que La Zaranda dirige a nuestros ojos y a nuestra conciencia, pero también Todos los ángeles alzaron el vuelo nos muestra que la cosa no se agota allí. Pues es acaso en la dignidad de la memoria y la belleza como las sombras pueden devenir luz, porque un desecho puede transformarse entonces en resto fecundo.
MUY BUENA

Ficha técnico artística:
Elenco: Ingrid Magrinya, Natalia Martínez, Gaspar Campuzano, Francisco Sánchez, Enrique Bustos.
Equipo artístico-técnico:
Texto: Eusebio Calonge
Dirección y espacio escénico: Paco de La Zaranda
Iluminación Peggy Bruzual
Vestuario Encarnación Sancho
Ayudantía de dirección: Andrea Delicado
Fotografía y cartel: Víctor Iglesias
Distribución: Sebastián Blutrach
Producción ejecutiva en Argentina: Luciano Greco
Producción general: Sebastián Blutrach
Equipo CTBA
Coordinación de producción artística: Lourdes Maro, Constanza Comune Páez
Coordinación de producción técnica: Pablo Yurrebaso
Teatro Sarmiento
Dirección: Av. Sarmiento 2715
Funciones: Miércoles a domingos, 20 horas
Duración: 90 minutos
Temporada: Desde el 12 hasta el 29 de noviembre

Deja una respuesta